logo

国連安保理は、米国が求めたようにレバノンの平和維持軍の削減を承認する

ファイル-この2018年8月7日のファイル写真では、国連平和維持軍が、レバノン南部のレバノンの町ナコウラにあるUNIFIL本部で、出国する任務の長と新たに任命された任務の長との間の権限の移転を記念する式典中にパレードします。国連がレバノン南部での平和維持活動の任務を更新する準備をしている間、イスラエルは安全保障理事会のメンバーと協力して、軍がヒズボラ過激派グループに対処する方法の厳しい変化を推進している、とイスラエル当局は8月19日水曜日に述べた。 2020.(Bilal Hussein、ファイル/関連プレス)

Edith M. Lederer | AP 2020年8月29日 Edith M. Lederer | AP 2020年8月29日

国連—国連安全保障理事会は金曜日、レバノン南部の国連平和維持軍を削減し、その地域での過激派グループヒズボラの活動に関する米国とイスラエルの懸念に対処するためにその任務を拡大する決議を満場一致で承認した。

フランスが起草した決議により、UNIFILとして知られる部隊の部隊の上限が、米国の圧力下で15,000から13,000に減少した。そして、それはまた、トランプ政権と密接な同盟国であるイスラエルに別の譲歩をしました。

それは、レバノン政府に対し、レバノンとイスラエルの間の国連が引くブルーラインを横断するトンネルを含む、調査のために国連平和維持軍によって要求されたサイトへの迅速かつ完全なアクセスを促進することを要求します。そしてそれは、ブルーラインのすべての部分への平和維持要員の移動の自由と妨げられないアクセスを促し、国連軍の移動と任務要員への攻撃を制限しようとするすべての試みを最も強い言葉で非難します。

広告ストーリーは広告の下に続きます

イスラエルは、最大の敵であるイランに支持されているヒズボラを、UNIFILの平和維持軍が任務を遂行するのを妨げていると繰り返し非難している。これはトランプ政権に強く支持されている見解である。

2019年、イスラエルは、ヒズボラによって国境の下に掘られた一連の攻撃トンネルを破壊しました。過激派グループは、2006年の1か月にわたる戦争で、イスラエルと膠着状態に陥りました。

この決議は米国に象徴的な勝利をもたらしますが、UNIFILを不安定な地域の平和を維持するために重要であると見なし、もう1年間主に維持されている現在の任務を強く支持する多くの国からも歓迎されます。

物語は広告の下に続く

ケリー・クラフト米国大使は、投票後の声明のなかで、UNIFILに対する理事会の長期にわたる自己満足と、イランとそのクライアントの影響力の増大と不安定化を止めたと述べた。トランプ政権は、ここ数年、UNIFILがヒズボラの脅威を完全に封じ込めることができないことを深く懸念しています。

広告

私たちはこれを我慢するつもりはない、と彼女は言った。評議会はこれに立ち向かうために私たちに参加しなければなりません。

クラフトは、決議のツールを押収することで国連に促し、レバノン政府は、UNIFILがその任務を遂行できるようにするための努力を倍加するだろうと述べた。

しかし、今日の行動がUNIFILへのアクセスの改善や、広大で増え続けるヒズボラの兵器を減らすための措置など、必要な改善を引き起こさない場合、評議会のメンバーは、来年の更新が義務付けられたときにさらなる行動を起こす準備をしなければなりません。警告した。

物語は広告の下に続く

イスラエルの国連大使ギラド・エルダンはさらに進んで、決議をレバノン政府への最後の警告と呼び、ヒズボラがレバノン南部をUNIFILの目の前でのテロ活動の拠点。

広告

エルダン氏は、イスラエルはレバノン領土からのテロ攻撃に力を込めて対応すると述べた。

COVID-19のパンデミックのため、評議会の15人のメンバーが午後3時に電子メールで投票しました。 EDT金曜日の締め切り。その後まもなく、安全保障理事会の議長であるインドネシアの国連大使Dian Triansyah Djaniは、AP通信が入手した評議会メンバーに書簡を送り、決議案は15票の賛成を得たと述べた...(そして)決議2539として採択された。

物語は広告の下に続く

アントニオ・グテーレス事務総長は7月29日、UNIFILの任務を12か月間更新することを勧告し、高い部隊力を維持することの重要性を強調した。

決議は軍の上限を15,000から13,000に減らしますが、現在の平和維持軍を削減する必要はありません。これは、UNIFILの現在の戦力が約10,250人であり、天井をはるかに下回っているからです。

広告

米国の特使であるクラフトは、移動とアクセスの自由が制限されていることを考えると、何年にもわたってリソースが過剰になっているミッションを適切な規模にするための重要なステップであると述べました。

UNIFILは、1978年の侵攻後、レバノン南部からのイスラエル軍の撤退を監督するために設立されました。 2006年のイスラエルとヒズボラの過激派間の戦争の後、ミッションは拡大され、平和維持者がレバノンとイスラエルの国境に沿って展開し、レバノン軍が数十年ぶりに自国の南部に権限を拡大できるようになりました。

物語は広告の下に続く

イスラエルの元大使ダニー・ダノンは5月に、平和維持要員はすべての場所にアクセスでき、移動の自由があり、ブロックされているときはいつでも安全保障理事会に直ちに通知しなければならないと主張すると述べた。

ケリー・クラフト米国大使は、UNIFILがその任務を遂行することを妨げられ、ヒズボラが武装して作戦を拡大することができ、レバノンの人々を危険にさらしているとツイートした。

広告

決議は、UNIFILが2006年以来その任務を首尾よく実施し、それ以来平和と安全を維持することを可能にしたことを認めており、したがって安全保障理事会は軍の上限を15,000から13,000に引き下げることを承認している。

物語は広告の下に続く

評議会は決議の中で、治安状況が悪化した場合、将来的に力の強さを増すことができると述べている。

あなたの体を洗う方法

UNIFILによると、現在、9,400人以上の地上部隊と850人以上の海軍要員を含む約10,250人の部隊が海事タスクフォースに割り当てられています。さらに、ミッションには、国際的および国内の両方で約900人の民間スタッフがいます。

決議は、既存のUNIFILの任務に対する安全保障理事会の強力な継続的コミットメントを確認するものです。また、重要な任務の規定を実施するために、レバノンの軍隊がレバノン南部とその領海に加速して配備する必要性を再確認します。

それは、事務総長グテーレスに、60日以内にUNIFILの効率と有効性を改善するための計画の最初の要素を提示するように求めています。

Copyright2020AP通信。全著作権所有。この資料は、許可なく公開、放送、書き換え、または再配布することはできません。