logo

ペプシが南アフリカに戻るのは困っている

南アフリカ、ジャーミストン-ペプシコーラとその黒人所有の地元フランチャイジーは、新しい南アフリカへの最も政治的に真っ白な再入国を計画していました。代わりに、彼らは黒人の求職者との厄介な論争に巻き込まれています。

アパルトヘイトに反対したために南アフリカでの事業を停止してから9年後、ペプシが戻ってきました。しかし、過去2か月間毎日、数百人、時には数千人の失業者の黒人がヨハネスブルグ郊外の新しいペプシ工場の外に並んでおり、長い間埋められてきた1時間あたり2.60ドルの工場での雇用を要求しています。 。

最近、最初のペプシトラックが転がろうとしたとき、デモ隊は警察が介入するまで数時間それらをブロックしました。過去6週間に2回、求職者は工場を襲撃し、オフィスに損害を与えました。彼らは毎日、出入りする従業員に嫌がらせをしています。抗議者たちは、警察がデモを解散したときに、数人が負傷し、1人が死亡したと言います。

多くの点で、ペプシの問題は南アフリカの徐々に改善している経済状況の異常であるように見えます。しかし、彼らは、何十年にもわたって定着し、白人少数派の支配を打ち破るのに役立った抗議の文化が、現在、国の黒人多数派の事業開発、軍事統合、政治的エンパワーメントにどのように影響しているかを説明するのに役立ちます。

ここのペプシフランチャイジーであるニューエイジビバレッジは、歌手ホイットニーヒューストン(南アフリカでペプシ主催のコンサートツアーを終えたばかり)、バスケットボールスターのシャキールオニール、俳優のダニーグローバーを含むアフリカ系アメリカ人の有名人のまばゆいばかりの配列によって所有されています。弁護士のジョニーコクランとアールグレイブス、出版社、ワシントンペプシのディストリビューター。

出ているトレンドを飾る

その最高経営責任者であるKhehlaMthembuは、かつて反アパルトヘイト活動のためにロベン島に投獄された元黒人活動家です。ニューエイジの150人の従業員の大多数は黒人です。独立した黒人ドライバーディストリビューターのネットワークを訓練し、資金を提供することにより、黒人起業家精神を促進しています。また、新しい南アフリカ向けの清涼飲料として製品を販売しています。

これらすべての結果として、会社の関係者は、彼らはデモに困惑していると言います。民主主義の幅広い肩の上で新しい南アフリカに到着した資格の新しい文化を指摘する人もいます。

ニューエイジビバレッジズのモナワビシファンデソ社長は、次のように述べています。ネルソンマンデラ南アフリカ初の黒人大統領となった4月の投票。

「しかし、私たちが黒人経済力強化の最前線にいるので、それが私たちに対して現れたのは残念です。また、このような事件が多すぎると、新しい南アフリカへの投資を考えている他の人々に萎縮効果をもたらす可能性があるため、残念です。

その懸念は、抗議者の心からはほど遠いようです。 「ペプシコーラは南アフリカに再投資している会社なので、私たちを雇用しなければなりません」と抗議者のスポークスマンであるマチプ・マトベホアンは言いました。彼は、このグループには政治的または組合的な所属はないと述べた。新しい工場がオープンするという言葉が広まったとき、それは自然に一緒になりました。工場で就職したのは幹部の友人や親戚であるという噂が広まったとき、求職者は憤慨したと彼は語った。

同社は、抗議者が到着するずっと前に150の仕事すべてが埋められたと主張しているが、求職者は正門の外で1日8時間キャンプを続けている。 「私は2年間働いていません」と、カトレホンの自宅からの移動のために家族や友人から1日1ドルを借りている失業者のウィリーマタウは言いました。 「どこにも仕事はありません。ただ家に立っているよりも、ここに来るほうがいいです。」

Jabulane Mkhizeさん(23歳)は、仕事をしたことがないので、ここで仕事をするのは大変なことだと気づきました。 「しかし、決して希望をあきらめてはならない」と彼は言った。

ここの黒人の公式失業率は50%であり、人々は仕事に必死です。最近、新政府が11,000の低レベルの公務員枠を埋めると発表したとき、100万を超える申請がありました。

抗議行動が始まってから2か月で、市民団体、平和団体、地方自治体当局者が調停を試みましたが、これまでのところ成功していません。米国大使館は政府への懸念を指摘しているが、直接関与することはない。

先月、同社は求人を埋めるために宝くじで抗議者を雇うことを申し出たが、4つのスロットがそのように埋められたとき、その動きは暴力を引き起こし、何百人ものデモ参加者を引き付けたとファンデソ氏は語った。 「何らかの理由で、外部の人々は、やるべき仕事があると信じ続けています」と彼は言いました。

「ペプシは有名な名前であるため、おそらく私たちはターゲットになっています」と、米国の投資家の有名なグループをまとめたグレイブスは言いました。彼は、ここでの投資について後悔はなく、抗議は不幸だが一時的な失敗だと見ていると述べた。 「現時点で南アフリカにいることは素晴らしいことです」と彼は言いました。

ペプシの問題は珍しいものですが、アパルトヘイト後の南アフリカの歯が生える問題は広範囲に及んでいます。マンデラが就任してから6か月後、これは例外ではなく抗議が支配的な社会のままです。

ここ数週間、数千人の元反アパルトヘイトゲリラ兵士が、条件が気に入らないため、統合される予定だった新しい南アフリカ軍からAWOLに参加しました。アパルトヘイト時代の地方自治体への家賃の支払いを拒否した何百万人もの黒人は、マンデラが支払いを開始すると主張しているにもかかわらず、民主主義の下で家賃を差し控え続けています。不法占拠者は低所得者向け住宅用に確保された土地に侵入し続け、住宅建設を遅らせています。従来の労働ストライキ(組合主導のものもあれば、野蛮人によるものもある)は日常生活の事実である。

この混乱はまだ危機に至っていません。南アフリカは、その大きな政治的変革の半年後、半年前よりもはるかに静かな場所であり、運命の人がこれまでに考えていたよりも穏やかです。

しかし、より良い生活への期待は高く、新政府(依然として非常に人気があります)は、その構成員が望む家、仕事、土地、水、電気をまだ提供し始めていません。

七面鳥や鶏肉の方が健康的です

マンデラ政権は、抗議者に対してより厳しい方針を取り始めました。 11月7日、AWOL兵士2,200人を解雇した。また、新しい低価格の住宅は、最終的に建設されるときに、家賃を支払う意欲を示すコミュニティで最初に上昇することも明らかになっています。

その間、ビジネスは続きます。ここで多くの人が望んでいた、アパルトヘイト後の外国投資の創出ブームはありませんでしたが、着実に細流化しています。

最も注目されているリピーター企業の1つはペプシです。ここの市場では常にコカ・コーラに次ぐ距離を走っていたので、1985年に撤退したとき、それは政治と同じくらい経済の機能でした。コーラは国際的な制裁を受けて1986年に去りましたが、そのブランド名と瓶詰めの利益を、繁栄している地元の企業であるNational BeverageServicesに売却しました。

南アフリカでは、コーラは現在、清涼飲料市場の75%を占めています。ホイットニーヒューストンが1週間前の土曜日にここでペプシ主催のコンサートで75,000人の前で歌ったとき、スタジアムのすべてのソフトドリンクはコーラでした。スタジアムのフランチャイズがあります。

6月、コカ・コーラは南アフリカに再投資し、南アフリカの著名な黒人起業家であるクネネ家との新しい共同瓶詰めベンチャーを即座に発表しました。コーラは、それも黒人のエンパワーメントに専念していると言い、10万人の黒人南アフリカ人の生計はその製品に結びついていると述べています。

一部のペプシの幹部は、抗議行動はコーラの競合他社に触発されているのではないかと個人的に言っています。これは、コーラと抗議者の両方が否定しているという主張です。

コーラの広報担当者であるデニス・グリーンは、次のように述べています。 「私たちは市場で彼らを打ち負かすつもりです。」